Satura rādītājs:
- Kā interpretēt Legalese
- Vispirms izlasiet visu
- Kopējie katlu termini un to nozīme
- Uzdot jautājumus
- Apakšējā līnija
Pirms juridiskā dokumenta parakstīšanas ir svarīgi saprast tā sekas un vienoties par visām izmaiņām, kuras uzskatāt par nepieciešamām.
Skots Greiems caur Unsplash; Canva
Kā interpretēt Legalese
Mums visiem laiku pa laikam jātiek galā ar juridiskiem dokumentiem. Uzņēmējdarbības līgumi, testamenti, tresti, mājas pārdošanas vai pirkšanas līgumi, pakalpojumu līgumu noteikumi vietnēs, privātuma politikas, arbitrāžas klauzulas, īrnieka līgumi un svārstības ir tikai daži no dokumentiem, ar kuriem mēs regulāri sastopamies.
Mēs visu laiku piekrītam juridiskajiem noteikumiem - bieži vien pat nenojaušot. Mēs izmantojam vietni, neizlasot tās pakalpojumu sniegšanas noteikumus. Mēs parakstām atteikšanos, piekrītot saistošai šķīrējtiesai, nevis tiesvedībai. Mēs parakstām līgumu, kas ļauj bez ierobežojumiem izpētīt mūsu situāciju jaunam darbam.
Mēs parakstāmies, parakstāmies un parakstāmies. Mēs piekrītam - bieži vien laiks, neizlasot dokumentu. Bēdas jums, ja jūs parakstīsities, nelasot. Kalifornijā likums nosaka, ka, parakstoties, tiek uzskatīts, ka esat izlasījis dokumentu, kuru parakstāt.
Ja jums nāk kāds juridisks dokuments, rīkojieties šādi.
Vispirms izlasiet visu
Jums ir jāvelta laiks, lai izlasītu dokumentus, kas jums tiek uzrādīti. Visi juridiskie dokumenti satur klauzulas, kas katrā dokumentā ir līdzīgas. Visos nomas līgumos būs klauzulas, kas nosaka īrējamo īpašumu, īres termiņa ilgumu un ar to saistītās izmaksas. Nekustamā īpašuma pārdošanas līgumi ir līdzīgi, bet parasti satur papildu juridiskās klauzulas, kas pārsniedz iepriekš izklāstītās. Bet no valsts uz valsti šie mājokļa pārdošanas vai pirkšanas līgumi ir ievērojami līdzīgi.
Lasot juridiskos dokumentus, jūs sākat pamanīt to līdzību. Visos juridiskajos dokumentos ir "katlu plāksne". Katlu plāksne ir slengs termins, kas attiecas uz kopīgiem noteikumiem juridiskajos dokumentos. Advokāti izvelk šos noteikumus un pēc vajadzības ievieto tos visu veidu dokumentos. Šie noteikumi noteiks, kā dokuments tiks izmantots un kā tas tiks interpretēts juridisku strīdu gadījumā, tāpēc ir svarīgi izlasīt un izprast visus dokumenta noteikumus, ieskaitot visu katlu.
Kopējie katlu termini un to nozīme
Jurisdikcija : Juridisku strīdu gadījumā jurisdikcija ir pilsēta, novads, štats vai valsts, kas ir norādīta kā vieta, kurā var iesniegt prasību. Ir svarīgi zināt, kad jūs piekrītat jurisdikcijas maiņai no valsts, kurā esat domicils, uz citu valsti vai valsti.
Likuma izvēle : tas ir līdzīgs jurisdikcijai. Šajā klauzulā ir norādīts, kuras valsts vai valsts tiesību normas tiks izmantotas, izšķirot strīdus starp pusēm.
Maksājuma noteikumi: Šie noteikumi noteiks, kad un kā maksājums tiks izsolīts un pieņemts. Tie ir izplatīti lielākajā daļā pārdošanas un pakalpojumu līgumu.
Sadalāmība : šī klauzula ļauj tiesai izslēgt un ignorēt visus nelikumīgos līguma iespējamos nosacījumus un joprojām ļauj tiesai izpildīt atlikušās spēkā esošās līguma klauzulas.
Paziņojumi : Šis punkts nosaka, kā jārīkojas ar visiem juridiskajiem paziņojumiem starp pusēm, un tas var arī noteikt, kad šie paziņojumi tiek uzskatīti par efektīviem. Vai paziņojumam jābūt rakstveidā? Vai tas jānosūta pa ASV pastu? Vai tas ir efektīvs nosūtīšanas vai saņemšanas laikā? Šīs ir būtiskas atšķirības, un paziņojumiem ir jāievēro šis formāts, lai tie būtu juridiski efektīvi.
Viss līgums : bieži līgumā ir iekļauta klauzula, kas nosaka, ka rakstiskā vienošanās ir visa vienošanās un ka ārpus rakstiskās vienošanās nav mutisku vienošanos. Tas ir svarīgi un novērš apgalvojumu, ka puses mutiski vienojušās par kaut ko citu.
Atteikšanās : šī klauzula ļauj pusēm atteikties no noteiktām likumīgām tiesībām, piemēram, tiesām iesniegt prasību. Tas ir ietverts visās šķīrējtiesas klauzulās. Parakstot saistošu šķīrējtiesas līgumu, jūs atsakāties no tiesām iesniegt prasību tiesā. Šīs klauzulas ir ļoti izplatītas, taču daudzi cilvēki neapzinās, no kā atsakās, kad tām piekrīt. Mūsu Konstitūcija garantē tiesības piekļūt tiesu sistēmai. Parakstot šķīrējtiesas klauzulu, jūs tomēr atsakāties no šīm tiesībām. Lielais bizness ir ieviesis šo atteikšanos lielākajā daļā līgumu. Ziniet, no kā atsakāties, vai argumentējiet pret klauzulas ievietošanu.
Uzdot jautājumus
Pēdējo reizi, kad parakstīju līgumu (pēc visa līguma izlasīšanas), es pārliecinājos, ka otra puse atbildēja uz visiem maniem jautājumiem par katru noteikumu. Ja man nepatika atbilde, mēs mainījām noteikumus. Ne visi līgumi ir apgrozāmi šādā veidā, bet daudzi ir. Nebaidieties uzdot visus nepieciešamos jautājumus, lai pilnībā izprastu dokumentu un tā sekas.
Apakšējā līnija
- Izlasiet visu
- Uzdot jautājumus
- Izprotiet katru terminu un tā sekas
- Sarunas par izmaiņām
- Parakstieties tikai tad, kad esat apmierināts ar dokumentu.